[English] Definitely / Obvious(ly) / Noticeably

Definitely

“Definite”의 부사로 “definitely”는 “확실히”이란 뜻을 나타낸다. 비슷한 단어로는 “clearly”, “certainly”가 있다.

이게 확실히 더 좋네요.
This is definitely better.
This one is definitely better.

확실히 애들 보는게 회사에서 일하는 것 보다 더 힘들어.
It’s definitely harder to take care of kids than working in the office.

Obviously는 어떤 사실이 명백한 사실에 대해 말할 때 사용하는 부사다.

네 딱 봐도 그런 것 같은데요.
Yes, I think it’s pretty obvious.
Yes, it looks pretty obvious to me.

당연한거 아니야?
Isn’t it obvious?

비오면 나도 집에서 쉬고 싶은거 당연하지.
I also want to get some rest obviously when it rains.

“Definitely”와 비슷한 뜻을 가지는 “noticeably”도 다양하게 사용된다.

재질이랑 전반적인 만듦새가 확실히 차이가 나요.
The material and the overall construction is noticeably better.